Bilingual Attorney in Weston

The Benefits of a Bilingual Attorney in Weston

Spanish language skills continue to trend in the legal field, and with good reason. Thirty-eight million individuals speak Spanish as their primary language at home in the United States, a figure that has doubled in the last 30 years. In South Florida, hiring a bilingual attorney in Weston or in the surrounding South Florida areas provides any number of benefits.

For those who speak English, they may wonder why they would seek a bilingual attorney. After all, finding an English language legal professional is easy anywhere in the United States. 

Nonetheless, lawyers that are fluent in more than one language offer several advantages.

Consider situations where you could become injured in an accident, and a key witness doesn’t speak English. Furthermore, legal issues like divorce and custody often require trust between an individual and their attorney, as well as communication for the best possible result.

A client in these sensitive situations can benefit from having a bilingual attorney who can effectively address language barrier issues. Read on to learn more about the benefits and advantages of enlisting a bilingual attorney in Weston.

Communication

In any legal situation, clear and comprehensive communication is paramount to a positive outcome. Communication across languages can create situations where even subtle differences in translation can impact the overall issue. 

For this reason, seeking a bilingual attorney in Weston or the surrounding South Florida area is a benefit. Furthermore, enlisting legal services where a lawyer can do more than just communicate verbally is additionally beneficial.

An attorney may need to assist with evidence checklists, correspondence, as well as police and hospital records. Bilingual legal attorneys may need to communicate effectively in counseling and mediation in family law scenarios. A variety of these documents may need a translation from Spanish to English depending upon the situation.

Trust

Clients trust what they understand. If an attorney and client, or an attorney and a witness speak the same language, this helps them to remain on the same page. Legal terms and procedures are complicated. As a result, legal professionals that can successfully convey these terms and communications will naturally develop trust.

Confidence and trust are crucial in any case, especially those that represent personally sensitive information. Nevertheless, in family law situations, communication should come at a paramount between all parties and can drastically affect the outcome of a case.

Working with a bilingual attorney in Weston or an area near you avoids the potential for communication barriers and blockages that can hinder representation. Lawyers, clients, and anyone involved in a case benefit when everyone understands the issues at hand. Understanding what is going on in a case assures that no plaintiff or defendant should take for granted.

Avoiding Misunderstandings

Misunderstandings between any involved parties in a case can drown the legal action before it ever begins. Unfortunately, these misunderstandings occur quite frequently between those that speak the same language, let alone those attempting to overcome the language barrier. 

Retaining a bilingual attorney in Weston or the surrounding area is a solution to avoiding misunderstandings.

Bilingual Attorneys Gain the Benefits of a Broader Representation Range

Clients are not the only ones who stand to gain from bilingual fluency. As an attorney or law firm with Spanish-speaking attorneys on staff, this enables representation for a broader range of clients. As a result, firms stand to increase success rates in the cases they pursue.

Over 10 percent of the United States population now utilized Spanish as their primary language, and we can see this reflected heavily in the South Florida area’s Latin population. Catering to this clientele affords legal firms more business, as well as an opportunity to impart a positive difference in their clients’ lives.

Information on a Bilingual Attorney in Weston from Law Office of Madelin Diaz, P.A.

A final benefit of bilingualism in regards to selecting legal representation is the capacity for these attorneys to assess general language barrier issues. An attorney that has handled bilingual cases is often better prepared to identify the potential for the problems.

This experience enables our legal professionals to address situations in a way that remains most suitable to their client’s needs. Like numerous other bilingual attorneys, our firm from 

Law Office of Madelin Diaz, P.A. continues to contribute to the South Florida area as a respected member of the legal community.

To learn more about hiring a bilingual attorney in Weston from our firm, contact our team today!

1.  “Spanish language in the United States – Wikipedia.” https://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_language_in_the_United_States. Accessed 21 Jan. 2020.